家族企业要在市场竞争中保持竞争力，需要注意以下几点：
专业化管理：家族企业应引入专业的管理团队，避免过度依赖家族成员，确保企业能够按照专业化管理的方式运作。可以通过招聘外部高级管理人员或家族成员接受专业化管理培训来实现。
制定明确的企业治理结构：建立明确的企业治理结构和决策机制，明确家族成员在企业中的角色和责任，避免家族内部矛盾影响企业经营。
注重企业文化建设：家族企业要塑造积极向上的企业文化，激励员工的创新和团队合作，增强企业凝聚力和竞争力。
强化品牌建设：家族企业应该重视品牌建设，提升产品或服务的品质和知名度，树立良好的企业形象，增强市场竞争力。
拓展业务领域：家族企业可以通过战略合作、并购或其他形式来拓展业务领域，开拓新的市场空间，增加竞争优势。
加强市场营销：家族企业需要注重市场营销，了解市场需求，制定有效的营销策略，提升产品或服务的竞争力，吸引更多客户。
持续创新：家族企业要注重持续创新，不断推出新产品或服务，适应市场变化，保持竞争力。
总之，家族企业要在市场竞争中保持竞争力，需要注重专业化管理、明确企业治理结构、建设企业文化、品牌建设、业务拓展、市场营销和持续创新等方面的工作。